У квітні українською вийде книга відомого урбаніста Йена Ґела «Міста для людей»

Перш ніж прочитати матеріал, розгляньте можливість підтримати нас. «Хмарочос» пише про розвиток міст 10 років та 120 днів. За цей час ми опублікували 24969 новин та статей. Весь контент – в безкоштовному доступі. На нас не впливає жоден олігарх чи великий бізнес, ми працюємо для наших читачів й читачок. Ваш внесок дозволить продовжити працювати нашій редакції. Долучіться до спільноти з сотень осіб, які вже підтримують «Хмарочос».
Підтримати | Хто ми такі?

Читайте нас в Telegram, Twitter, Instagram, Viber та Google Новинах

Видавництво «Основи» спільно з освітньою платформою СANactions видадуть книгу Йена Ґела «Міста для людей» українською.

osnovypublishing.com

Як зазначила засновниця видавництва «Основи» Дана Павличко, книгу планують випустити вже у квітні. Перекладом книги займалась Ольга Любарська.

У своїй книзі данський автор описує те, як він вивчає урбаністичні середовища в усьому світі. Він досліджував, як люди користуються чи могли б користуватися простором, у якому живуть і працюють. Ґел пропонує власні висновки з приводу того, як створювати чи відновлювати міський простір з урахуванням потреб людей.

В книзі «Міста для людей» надані методологія й інструментарій, які дозволяють перетворювати неефективні та непридатні для людей простори. Окрім текстового наповнення, книга містить понад 700 картинок і фото, які ілюструють принципи й результати роботи Йена Ґела в різних країнах світу.

Додамо, Йен Ґел — архітектор, у минулому — професор Данської королівської академії мистецтв. Засновник архітектурного бюро Gehl Architects — Urban Quality Consultants, автор книжок «Життя між спорудами», «Нові міські простори», «Суспільний простір — суспільне життя», «Нове життя в місті». Розробляв проекти вдосконалення міського середовища для Копенгагена, Стокгольма, Роттердама, Лондона, Аммана, Маската, Мельбурна, Сіднея, Сан-Франциско, Сіетла і Нью-Йорка.

Його книга «Міста для людей» була вперше опублікована у 2010 році. У квітні відомий урбаніст виступить на фестивалі CANactions.