Українцям показали проект нового правопису та чекають на пропозиції

Міністерство освіти та науки презентувало проект нової редакції Українського правопису, який враховує новітні мовні явища, повідомляє прес-служба МОН.

Фото: Клясичний український правопис / Facebook

Правописна комісія закликає українців надсилати свої пропозиції та «доброзичливу критику» на адресу секретарки Української національної комісії з питань правопису Шевченко Лариси Леонідівни: [email protected]. Пропозиції приймаються до 15 вересня.

Як пише NV.ua, проект передбачає можливість вживання и на початку слова перед приголосними н і р (індик або индик, ірод або ирод), на початку дієслова икати і іменника икавка, на початку іншомовних слів типу ийбен (ополчення в середньовічній Кореї), ич-оба (тип кургану).

Букву ґ можна вживати для передачі іншомовного звуку [g] в прізвищах типу Ґете, Ґуллівер, Васко да Ґама. Водночас можливе і звичне написання з г. Так само і з буквою ф у словах грецького походження – можна буде писати як кафедра, так і катедра, як міфологія, так і мітологія.

Звук [j] в звукосполученнях [je], [ji], [ju], [ja] буде завжди передаватися літерами є, ї, ю, я: Хаям замість Хайям, Савоя замість Савойя, фоє замість фойє.

Слово пів з іменниками пропонують писати окремо, якщо мається на увазі половина (пів години, пів Києва). Якщо пів з іменником становить єдине поняття, вони пишуться разом (півзахист).

Нагадаємо, у травні на вулицях Києва з’явилися білборди та сітілайти з соціальною рекламою, яка пропагує українську мову, зокрема з написом «Українка розмовляє українською – вдвічі красивіша» (стиль оригіналу збережено).