Зроби добру справу і отримуй винагороди!
Нам як ніколи потрібна ваша підтримка. «Хмарочос» пише про розвиток міст 10 років та 318 днів. За цей час ми опублікували 26449 новин та статей. Ми потребуємо вашої допомоги, щоб продовжувати якісно працювати далі. Приєднуйтесь до Читацького товариства «Хмарочоса» та отримуйте приємні бонуси від редакції: квитки на культурні заходи в Києві, фірмовий мерч та актуальні книжки, можливість пропонувати редакції теми та багато іншого.
| Хто ми такі?

Читайте нас в Telegram, Twitter, Instagram, Viber та Google Новинах
Малий Рожин, Івано-Франківська область. Фото: facebook.com/oldkhataproject

Засновниці проєкту Old Khata Світлана Ославська та Анна Ільченко видають фотокнигу про сільські хати України.

Обкладинка книги

Фотографка Анна Ільченко та журналістка Світлана Ославська з 2020 року об’їхали майже сто сіл від Закарпаття до Луганщини й від Чернігівщини до Херсонщини, деякі з них тепер окуповані. У зібраний матеріал увійшли не лише світлини, але й записані розмови з господарями.

Розворот книги

«Old Khata Book. Фотокнига про хати й людей» — це документальний нарис на перетині фотографії та літератури, репортажу та візуальної історії. Наприкінці книги розмістили переклади всіх текстів англійською мовою.

Ріпки, Чернігівська область. Фото: facebook.com/oldkhataproject
Сухий Єланець, Миколаївська область. Фото: facebook.com/oldkhataproject

«Ця книжка виходить за межі архітектури й етнографії на ширшу тему: якими є українці, як розуміють дім, красу, життя і смерть», — зазначають видавці.

Мотря Деркач, село Якубівка, Чернігівська область. Фото: facebook.com/oldkhataproject

200-сторінкову Old Khata Book видає друком видавництво «Човен» 29 вересня. Зараз її можна передзамовити за нижчою ціною — 2000 гривень. Тут посилання на передзамовлення за кордон (у ціну включена вартість доставки).

Світлана Ославська та Анна Ільченко. Фото: facebook.com/oldkhataproject

Анна Ільченко — фотографка, документалістка та відеографка. Публікувалася в Marie Claire Italy, Bird in Flight, The Ukrainians, Cуспільне, Hyper&Hyper, LB.ua, Фокус, Радіо Свобода, Українська правда, Texty.org.ua, Hromadske, Current time, Reporters тощо.

Світлана Ославська — журналістка, репортерка, дослідниця культури. Народилася в Сєверодонецьку, живе в Івано-Франківську. Авторка книжок «Сєверодонецьк. Репортажі з минулого» та «Півмісяць, хрест і павич. Подорожі до Месопотамії».

Коментарі:

Вам доступний лише перегляд коментарів. Зареєструйтесь або увійдіть, щоб мати можливість додавати свої думки.

*Ці коментарі модеруються відповідно до наших правил ком’юніті

Newsletter button
Donate button
Podcast button
Send article button