На Франкфуртському ярмарку «Основи» виставили порожній стенд через атаки
Порожні полиці стенду — спосіб показати міжнародній професійній аудиторії умови, в яких нині працює українська книжкова галузь.
Порожні полиці стенду — спосіб показати міжнародній професійній аудиторії умови, в яких нині працює українська книжкова галузь.
Зроби добру справу і отримуй винагороди!
Нам як ніколи потрібна ваша підтримка. «Хмарочос» пише про розвиток міст 12 років та 75 днів. За цей час ми опублікували 30040 новин та статей. Ми потребуємо вашої допомоги, щоб продовжувати якісно працювати далі. Приєднуйтесь до Читацького товариства «Хмарочоса» та отримуйте приємні бонуси від редакції: квитки на культурні заходи в Києві, фірмовий мерч та актуальні книжки, можливість пропонувати редакції теми та багато іншого.
Стати членом Товариства | Хто ми такі?

Видавництво «Основи» залишило свій стенд на Франкфуртському книжковому ярмарку порожнім — як вимушений маніфест, щоб привернути увагу до наслідків російських обстрілів.
Російська атака 28 серпня знищила склад під Києвом, разом із книжками «Основ» та інших українських видавництв. «Основи» втратили 40% своїх запасів книжок, у грошовому вимірі втрати оцінюють у 400 тисяч євро.

Видавництво було змушене скоригувати формат участі у Франкфуртському ярмарку: «через відчутні фінансові втрати і пов’язане з ними перевантаження команди повноцінно взяти участь у виставці нам наразі не під силу».


Водночас порожні полиці стенду — спосіб показати міжнародній професійній аудиторії умови, в яких нині працює українська книжкова галузь. «Книжки можуть бути написані, перекладені, відредаговані, оформлені, зверстані, надруковані — і за одну ніч перетворитися на попіл».
Водночас на стенді у Франкфурті «Основи» презентували кілька книжок на продаж прав на переклад. Серед них — роман Катерини Тромпак «Сиґінь Ірвінг», трилогія Володимира Діброви «Життя славетних», «Танжер» і «Анна Стен: кіно і життя» Івана Козленка, а також ілюстрації Ігоря Баранька до «Дао де цзін» Лаоцзи.

© Хмарочос | 2025
Коментарі:
*Ці коментарі модеруються відповідно до наших правил ком’юніті