Видавництво Основи представить український переклад книги «Creative Confidence»

Перш ніж прочитати матеріал, розгляньте можливість підтримати нас. «Хмарочос» пише про розвиток міст 10 років та 122 днів. За цей час ми опублікували 24984 новин та статей. Весь контент – в безкоштовному доступі. На нас не впливає жоден олігарх чи великий бізнес, ми працюємо для наших читачів й читачок. Ваш внесок дозволить продовжити працювати нашій редакції. Долучіться до спільноти з сотень осіб, які вже підтримують «Хмарочос».
Підтримати | Хто ми такі?

Читайте нас в Telegram, Twitter, Instagram, Viber та Google Новинах

Видавництво Основи, у співпраці із компаніями ZEO Alliance та Yes&Design цієї осені представлять український переклад книги «Creative Confidence» («Творча впевненість»). Вона присвячена дизайн-мисленню — методу, який передові компанії з усього світу: Apple, Google, Microsoft, Netflix, Airbnb, Uber та інші – вже багато років використовують для створення інновацій.

Автори бестселера, за версією The New York Times, брати Девід та Том Келлі,стояли у витоків легендарних d.school — Інституту дизайну імені Гассо Платтнера у Стенфордському університеті, та IDEO — міжнародної компанії зі створення інновацій зі штаб-квартирою в Пало-Альто, Каліфорнія.

Протягом років своєї роботи брати Келлі разом з командою допомогли тисячам компаній вийти на ринок із проривними ідеями — від першої комп’ютерної миші Apple, що наблизила складну техніку до широкої аудиторії, до інкубаційного конверта Embrace Infant Warmer, завдяки якому вдалося врятувати сотні тисяч недоношених дітей в усьому світі. Книга «Творча впевненість» зібрала і описує приклади їх найбільш помітних проектів, а також інструменти, що допомагають організаціям та командам бути більш творчими.

Важливою складовою успіху IDEO та d.school у Стенфорді є «творча впевненість» — віра у себе, у власну спроможність творити і змінювати світ на краще. А також переконаність у тому, що «творчий підхід» – це не щось, притаманне лише людям мистецтва, а риса, яку можна розвивати, незалежно від того, де ти працюєш – у медицині, юриспруденції, бізнесі, освіті чи науці.

Брати Келлі допомогли багатьомлдям виплекати в собі здатність створювати нове. Саме тому український переклад світового бестселера – це спроба показати українським читачам, як можна змінити страх на відвагу, спланувати шлях від чистого аркуша до відкриття. Навчити себе не боятися помилок та плідно співпрацювати з однодумцями, й творити впевнено щодня.

Книга з’явиться в продажу першого жовтня.

Девід Келлі — інженер-електротехнік за освітою. Здобув ступінь бакалавра в університеті Карнегі Меллон та магістра інженерії та продуктового дизайну у Стенфорді. Працював інженером у компаніях Boeing та NCR. У 1978 році заснував дизайн фірму, яка пізніше почала називатись IDEO. Створив венчурний фонд Onset та відіграв значну роль у запуску компанії Edge Innovations, яка створила унікальні аніматронікси для кіноіндустрії. Заснував стенфордську школу дизайну (Hasso Plattner Institute of Design), також відому як d.school. Понад 35 років керує програмою дизайну у школі інженерії Стенфорду.

Том Келлі — партнер компанії IDEO. За час роботи в IDEO допоміг фірмі вирости з 15 працівників, до понад 600. Протягом своєї кар’єри розповідав про розвиток інновацій перед бізнес-аудиторією у понад 30 країнах. Том є executive fellow у школі бізнесу Хаас Каліфорнійського університету у Берклі, а також Університету Токіо.